当社は日本へバスマットを輸出しています。すべての注文を左右するのは、日本の住まいに合うサイズと、日本の規則に沿ったラベルという2つの実務ポイントです。

日本の浴室に合うサイズ
日本の浴室は洗い場と脱衣所が分かれたコンパクトな造りが多く、マットも一般的な欧州サイズより小さめです。輸入元が顧客の購入サイズを把握しているので、当社はその寸法どおりに織ります。
仕上げ後の採寸
洗いや乾燥で寸法がわずかに変わるため、仕上げ後に採寸し、取り決めた許容差内に収めます。
洗濯表示:JIS
2016年から、日本の洗濯表示は国際規格 ISO 3758 に整合した JIS L 0001 に従っています。日本向けラベルにはこの記号を使用します。
家庭用品品質表示法
多くの繊維製品には家庭用品品質表示法による表示義務があります。通常は輸入元が適用範囲を確認して表示内容を提供し、当社はそのデータどおりに印刷します。
梱包
- きれいなたたみ方と清潔な袋
- 正確な商品ラベルと外箱表示
- 輸入元の指定に応じた日本語表記
輸入元との計画
サンプル段階の前にサイズ、ラベルデータ、梱包を決めておけば、承認サンプルと量産品が同一になります。
日本向けの AMR Mensucat
イスタンブールの OEKO-TEX 認証自社工場で織り、日本のお客様のラベルデータに従って生産します。